m-a trezit alarma vecinului de la doua case mai jos ...
Vecinul, albertan de origine, plecat in vacanta la mama, nu s-a prins nici dupa mai bine de un an de convietuire in cul-de-sacu' nostru, ca rusii de la 48 nu vind kalashnikoave, afganii de la 62 nu-s talibani, iranienii de la 27 nu au laborator de arme nucleare la subsol, cuplul de la 35 sunt doua tanti dragute si care nu joaca in filme deocheate, chinezii nu fac contrabanda cu gucci si rolexuri false, coreeni nu au plantatie de marijuana in dormitor, iar restul familiilor canadiene nu-s nici "white trash" si nici n-au relatii cu bandele de gangsteri din lower mainland ...
Deci, e cit se poate de OK ca atunci cind pleci in concediu, mai lung sau mai de weekend, sa lasi cheia la vecinul si eventual un numar de telefon unde poti fi gasit in cazul in care se sparge vreo teava, sau pisica iese la plimbare de 5 ori pe zi si activeaza alarma ... care, culmea, nici macar nu e monitorizata!
Am deschis ochii, m-am uitat la ceas si m-am rugat sa-i fie invadata casa de un grup de adolescenti petrecareti ... stiu, n-am avut ginduri tocmai pasnice de Craciun ... dar ce ginduri poti sa ai la 5 dimineata, in conditiile in care ai dormit doar 3 ore de la ultima alarma? ...
Restul zilei a fost "pajama day" ... cu 007 aka Pierce Brosnan si Daniel Craig, Dear Canada - A Christmas to Remember, si setul de la Auntie Cheryl de manichiura si pedichiura ... ne-am hranit cu leftovere de curcan, cirnati cu brinza si masline, fursecuri si french macaroons, vin rosu de Napa si suc de fructe pentru minori :).
Sunday, December 27, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Ce frumoase sunt fetele Sofie! Ce frumos ati petrecut! Minunate zilele astea in pijamale pana la pranz, program de voie si adormit la miezul noptii!
Zile minunate va dorim mai departe!
PS. Vin de Napa yamiii, am gustat si eu cand am trecut prin California...
Asta cu trezitul la alarma e pentru ca dumneavoastra nu aveti statie de pompieri in imediata vecinatate :) Noi ne-am tabacit (as putea zice nesimtit) de nevoie, caci trec masini cu alarme si lumini fara nicio jena sau sfiala, la orice ora din zi si din noapte.
Si ninge, ninge, ninge la Chicago, iti doresc in continuare Sarbatori Fericite, La multi ani!
cu mult drag,
Amalia
can you translate truely the chinese part, the translator sucks...need to know what you are saying about my people...lol
@Miha - asa de mult imi plac zilele astea in pijama pina la amiaza, ca ma gindesc sa incep totusi sa cumpar bilete la loto :)
@Amalia - ioi, nu stiu ce m-as face cu statia de pompieri linga :) ... dar, daca ar arata toti ca-n calendarele alea de reclama, cred ca as putea indura chinul sirenelor LOL.
Noi n-avem zapada anul acesta, dar sincer, dupa cea de anul trecut, nu-i duc dorul ... muntele e doar la 20 de minute cu trasura :).
Wen - I'm telling you again - learn romanian, you never know when you will need it :) ...
"chinese are not smuggling fake Rolex and Gucci" - of course, I was referring at my neighbours only LOL.
Post a Comment